12 октября 2012, 09:53, Антонина Крюкова

Победил «молчаливый» китаец

Лауреатом Нобелевской премии 2012 года по литературе стал 57-летний китайский писатель Мо Янь. Это его псевдоним, означающий «молчи» или «не говори». Настоящее имя литератора из Поднебесной – Гуань Мое. За творческий метод – «галлюционарный реализ

Победил «молчаливый» китаец

Мо Янь родился в 1955 году на северо-востоке провинции Шаньдунь в семье фермеров. Во время культурной революции бросил школу, работал на заводе, служил в народно-освободительной армии Китая, где и начал писать. Опубликовав свой первый роман «Дождь в весеннюю ночь» (1981), в дальнейшем он создал такие произведения, как «Большие груди и широкие бедра», «Чесночные баллады», «Страна вина». Его перу принадлежит и книга «Красный галоян», положенная в основу блокбастера, снятого режиссером Чжаном Имоу и признанного одним из шедевров мирового кинематографа. В 1988 году этому фильму был присужден Гран-при «Золотой медведь» Берлинского МКФ. Спустя тринадцать лет, Чжан Имоу снял фильм по еще одной книге писателя «Счастье на час», комедийную драму о бедняке, который пытается в глазах своей невесты выглядеть респектабельным человеком – в образе наивного, но хитроумного главного героя отчетливы фольклорные мотивы и народный юмор.

Перу Мо Яня принадлежит около полутора десятков книг, переведенных на английский, французский, немецкий и другие языки. На русском выходили только фрагменты его произведений, но, как стало известно, у нас вскоре будет издан его роман «Страна вина» в переводе Игоря Егорова, в котором писатель иронически представил партийных функционеров, любящих выпить и хорошо поесть.

Мо Янь в прошлом году стал лауреатом национальной литературной премии имени Мао Дуня, одной из самых престижных китайских наград. Нынешнюю «Нобелевку» прочили японскому писателю Харуки Мураками и ирландскому прозаику и драматургу Уильяму Тревору, а у Мо Яня шансы были ниже, как и у канадки Элис Мунро и у Петера Надаша из Венгрии. Однако победил «молчаливый» китаец, который за свой «галлюционарный» или «мистический» реализм получит восемь миллионов шведских крон (примерно 1,1 миллионов долларов). Награждение всех лауреатов Нобелевской премии этого года пройдет 10 декабря.


Политика Глава греческой делегации назвал антироссийские санкции несправедливыми Глава греческой делегации назвал антироссийские санкции несправедливыми

Глава греческой делегации, заместитель председателя международной ассоциации "Друзья Крыма" Константинос Ираклис Исихос сравнил западные санкции в отношении России с ядом, который отравляет межгосударственные отношения.

Экономика Литва впервые купит крупную партию российского СПГ, пишут СМИ Литва впервые купит крупную партию российского СПГ, пишут СМИ

Литва, стремившаяся снизить свою зависимость от энергопоставок из России, впервые закупит крупнотоннажную партию российского сжиженного газа (СПГ). Об этом пишет "Коммерсант" со ссылкой на источники.


Спорт Отличия синего и красного букмекера "Фонбет" Отличия синего и красного букмекера "Фонбет"

В чем разница между легальным и нелегальным букмекером с одним и тем же названием "Фонбет"? Основные отличия двух букмекеров. Как выглядит официальный сайт легальной и нелегальной конторы? Различия в игровом аспекте.