7 января 2013, 10:51, Дарья Баранова

"Гамлет" на японском языке от российского режиссера из Чечни

Режиссер из Чечни Инал Шерипов в Японии начнет работу над экранизацией "Гамлета". На главные роли режиссер позвал местных актеров, есть вероятность, что в картине сыграет и Марина Влади. Говорить шекспировские персонажи будут по-японски.

"Гамлет" на японском языке от российского режиссера из Чечни

В прошедшем году Шерипов завоевал сразу четыре премии на фестивалях в Нью-Йорке, Джакарте, Неаполе и Монте-Карло.

Инал Шерипов рассказал: "Мне всегда была интересна японская культура, и очень долгое время я хотел экранизировать рассказы гениального японского писателя Юкио Миссимо, но не сложилось. Но как только я предложил адаптировать в Стране Восходящего солнца "Гамлета" , известный японский продюсер и мой хороший друг Ясуси Фулуичи сразу ухватился за это и сейчас мы работаем над проектом".

Все роли будут исполнять японские актеры, только Гертруду, мать Гамлета, режиссер хочет выделить особенно, эту роль он намерен предложить француженке Марине Влади. "Офелию я уже нашел, это восходящая звезда японского кинематографа Чихиро Касахара, которая получила приз за лучшую женскую роль на кинофестивале в Монако в декабре 2012 года", - отметил Шерипов.


Политика В Кремле прокомментировали статью Le Monde о разговоре Путина с Макроном В Кремле прокомментировали статью Le Monde о разговоре Путина с Макроном

СМИ не могут располагать точными данными о содержании беседы Владимира Путина с французским лидером Эммануэлем Макроном, заявил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.

Экономика Титов предупредил Мишустина об угрозе волны банкротств Титов предупредил Мишустина об угрозе волны банкротств

Уполномоченный при президенте России по защите прав предпринимателей Борис Титов обратил внимание премьер-министра Михаила Мишустина на системную проблему с выдачей льготных кредитов бизнесу под два процента, которая может обернуться волной банкротств, рассказали в пресс-службе омбудсмена.


Общество Глава комитета Госдумы выступила против поправок в Семейный кодекс Глава комитета Госдумы выступила против поправок в Семейный кодекс

Глава комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей Тамара Плетнева считает, что предложенные сенаторами поправки в Семейный кодекс, касающиеся брака и усыновления, слишком объемны, изменения должны вноситься постепенно.

Культура Объявлена программа и состав жюри 42-го ММКФ Объявлена программа и состав жюри 42-го ММКФ

На состоявшейся пресс-конференции с участием программного директора ММКФ кинокритика Кирилла Разлогова, директора по связям с общественностью фестиваля Петра Шепотинника, куратора программы "Свободная мысль" и конкурса документального кино Григория Либергала и генерального директора ММКФ Натальи Сёминой объявили состав жюри основного конкурса и короткого метра, а также назвали полный список фильмов, представленных в основном конкурсе и конкурсе документального кино.

Спорт Фальстарт из-за коронавируса. Как "Зенит-Ижевск" пострадал после матча на Кубок России Фальстарт из-за коронавируса. Как "Зенит-Ижевск" пострадал после матча на Кубок России

Ижевский футбольный клуб сложно было назвать фаворитом "группы 4" в первенстве ПФЛ. "Зенит" рассматривался в качестве крепкого середняка – букмекеры не предполагали, что ижевские футболисты смогла побороться за путевку в ФНЛ.