8 июля 2014, 12:39, Лера Смитова

Как русские и украинцы британцев обманули

Компьютерная программа, прикидывающаяся «мальчиком из Одессы», перехитрила ученых с Туманного Альбиона. Впервые в мире она прошла тест Тьюринга, то есть смогла убедить людей в том, что она тоже человек!

- Привет! Какая погода будет завтра? - В моем родном городе люди говорят, что синоптики как саперы: и те, и те ошибаются один раз, только разница в том, что саперы – раз в жизни, а синоптики – раз в день. Тебе нравится погода сегодня? - Почему птицы так внезапно появляются? - Потому что два плюс два – это пять! Кстати, кем ты работаешь? Я имею в виду, расскажи мне про свою работу. - Я врач. Ты здоров? Это запись разговора одного из судей с компьютерной программой, которая пытается убедить их в том, что на самом деле является человеком, а именно 13-летним мальчиком из Одессы по имени Евгений Густман. Судьи стараются задавать неожиданные вопросы, а программа, насколько становится понятно из записей диалогов, - давать столь же неожиданные, но более-менее подходящие ответы. Иногда она отвечает впопад, иногда – нет, но результат поражает: ей удалось обмануть 33% собеседников из специальной комиссии Университета Рединга, то есть впервые в истории пройти тест Тьюринга. В середине прошлого века британский ученый Алан Тьюринг сформулировал, каким должен быть тест для искусственного интеллекта, чтобы оценить его уровень относительно человеческого. Вот стандартная интерпретация этого теста: «Человек взаимодействует с одним компьютером и одним человеком. На основании ответов на вопросы он должен определить, с кем он разговаривает: с человеком или компьютерной программой. Задача компьютерной программы – ввести человека в заблуждение, заставив сделать неверный выбор». Традиционно во время теста Тьюринга компьютерная программа общается с группой людей в течение пяти минут. Ее цель - убедить более 30% людей в том, что сама является человеком, а цель членов жюри – понять, с кем они разговаривают. На днях прошли соревнования, организованные британским Королевским обществом в честь шестидесятилетия смерти Тьюринга. Тест состоялся в Блетчли Парк, недалеко от того места, где во время Второй мировой войны Тьюринг взломал нацистский код Enigma. «Из всех когда-либо проводившихся ста пятидесяти тестов Тьюринга этот самый большой», - так сказала исследователь Университета Рединга, один из организаторов теста Хума Шах. Всего в соревнованиях приняли участие 30 судей, 25 «скрытых» людей и пять компьютерных программ (это больше, чем во время традиционного теста на премии Лебнера, когда участвуют всего четыре судьи). В качестве наблюдателей были приглашены известные журналисты, ученые и актеры. Именно тогда произошло событие, которое можно считать новой «точкой отсчета» в истории искусственного интеллекта: компьютерная программа смогла обмануть 33% членов комиссии Университета Рединга. Программа «Евгений Густман» была создана выходцами из России и Украины. Среди них обычно называют российского инженера Владимира Веселова, который в настоящее время живет в США, и украинца Евгения Демченко, проживающего в России, однако на сайте программы в качестве создателей указаны шесть человек. Разработчики написали ее еще в 2001 году, и с тех пор совершенствовали свое изобретение. Несколько раз программа уже участвовала в тестах Тьюринга, но из раза в раз занимала второе место. На этот раз она не только победила, но и побила рекорд. Основным отличием этой программы от других, тоже принимавших участие в соревновании, был хорошо продуманный характер и личность бота. В результате работы шестерых человек «появился на свет» 13-летний Евгений Густман, мальчик из Одессы, у которого есть морская свинка и который любит Эминема. - Тринадцать лет – это тот возраст, когда человек не слишком стар, чтобы знать все, и не слишком молод, чтобы ничего не знать, - прокомментировал выбор возраста Евгения один из создателей программы Веселов. – Мы провели много времени, чтобы разработать его личность. Основная идея была показать – мальчик уверен, что знает многое, но при этом чего-то не знать естественно в его возрасте. Дало ли это какое-то преимущество Евгению при прохождении теста? Возможно. - Я думаю, то, кем представляется собеседник, имеет определенное влияние на судей, - сказал член жюри, исследователь Университета Бирмингема, специализирующийся на искусственном интеллекте, Джон Барден. – Однако я все же судил не по тому, что рассказывал о себе собеседник, а по тому, как он отвечал на вопросы – впопад или нет. Успех программы может подтвердить некоторые опасения, связанные с искусственным интеллектом, считает приглашенный профессор Университета Рединга и заместитель вице-канцлера по исследованиям в университете Ковентри Кевин Уорвик. - Если компьютер может обмануть человека, если он может заставить его думать, что сам является человеком, то это является достаточно серьезным сигналом для тех, кто борется с киберпреступностью, - сказал он. – Важно понять, как во время общения в интернете в реальном времени человек может быть обманут, введен в заблуждение о том, что что-то является верным, хотя на самом деле – нет. Конечно, не стоит забывать, что компьютер разговаривал с людьми всего на протяжении пяти минут и, возможно, более длительное время дало бы больше возможностей членам жюри разобраться в том, кто их собеседник. Наверняка в некоторых случаях программе просто повезло – вопросы попались подходящие или судьи списали какие-то недочеты в ответах на возраст Евгения. Поэтому пока об угрозе, исходящей от искусственного интеллекта, говорить рано. Однако рубеж, поставленный Тьюрингом более полувека назад, наконец пройден, а это значит, что пришло время для нового рубежа – например, сможет ли человек общаться с компьютером час и не понять, что это компьютер. Забавно, что именно «мальчик из Одессы», созданный российско-украинской командой, смог обмануть видных британских ученых. Возможно, он-то их обманет и в следующий раз.


Политика США хотят отрезать часть Сирии, заявил Лавров США хотят отрезать часть Сирии, заявил Лавров

Вашингтон стремится отделить территории на восточном берегу реки Евфрат и делает все для того, чтобы создать там квазигосударство, заявил глава российского МИД Сергей Лавров на втором парижском Форуме мира.

Экономика Правительство установило размеры пособий по безработице на 2020 год Правительство установило размеры пособий по безработице на 2020 год

Пособие по безработице в России в следующем году останется на прежнем уровне, следует из постановления, которое подписал премьер-министр Дмитрий Медведев. Документ опубликован на официальном портале правовой информации.


Общество Шеф-редактор журнала Мазурин и его коммерческие коллеги доигрались до уголовки? Шеф-редактор журнала Мазурин и его коммерческие коллеги доигрались до уголовки?

Как сообщили сегодня несколько телеграмм-каналов, в редакции российского "Форбс" проходят обыски в рамках расследования возможного дела, возбужденного по статье о мошенничестве.

Культура Кому достанется статуэтка Арлекина и денежная премия. Кому достанется статуэтка Арлекина и денежная премия.

16 ноября на сцене Российского академического молодежного театра состоится награждение лауреатов "Биеннале театрального искусства. Уроки режиссуры".

Спорт Колобков рассказал об итогах проверки московской антидопинговой лаборатории Колобков рассказал об итогах проверки московской антидопинговой лаборатории

Эксперты, которые изучали ситуацию вокруг московской антидопинговой лаборатории, не нашли подтверждений тому, что результаты тестов удаляли. Об этом сообщил министр спорта России Павел Колобков.