15 сентября 2017, 09:29

Главный редактор Focus извинился перед Путиным за "исключительно некорректную формулировку"

Роберт Шнайдер, главный редактор немецкого журнала Focus принес свои извинения за некорректное и оскорбительное высказывание в адрес главы России Владимира Путина, которое ранее появилось на страницах издания.

Главный редактор Focus извинился перед Путиным за "исключительно некорректную формулировку" Автор фото: РИА Новости/Алексей Дружинин

Напомним, что автор статьи о канцлере Германии Ангеле Меркель позволил себе вольное высказывание в отношении российского лидера, которое позже назвали игрой слов, автор пишет: "Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина" (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin).

Главред Роберт Шнайдер позвонил в посольство РФ и принес свои извинения, отметив, что редакция не хотела оскорбительно высказаться в адрес Путина. Он также попросил прощения у читателей, которых такая "игра слов" возмутила.

Все новости Последние новости